收到YouTube的來信, 請問他的內容在說什麼?－youtube

因為YouTube帳號被鎖, 想要恢復所以寄信給客服
但是我的英文很爛, 看不懂他回覆的內容
所以上來請求各位高手的幫忙, 幫我逐字翻譯他的內容

Thanks for your email.

We received multiple notifications from various content owners regarding unauthorized content that has been uploaded by your account(s).

When we're notified that a particular video uploaded to our site infringes another's copyright, we remove the material as the law requires.

Federal law requires that we terminate accounts when they are found to repeatedly infringe copyright.

Because you have had other videos rejected in the past, we are unable to reinstate your account.

Users with suspended or terminated accounts are prohibited from creating new accounts or accessing YouTube's community.

You will need to resolve at least one of these penalties before your account can be reinstated.

You may be able to resolve at least one of the following video removals by filing a
counter-notification.

最佳解答:
收到YouTube的來信, 請問他的內容在說什麼? happygood知識站

Thanks for your email.
謝謝您的電子信函.

We received multiple notifications from various content owners regarding unauthorized content that has been uploaded by your account(s).
我們有收到從不同影片擁有人多項的通知,有關未經授權的影片內容經由你的帳戶上載到youtube.

When we're notified that a particular video uploaded to our site infringes another's copyright, we remove the material as the law requires.
當我們被通知一個特定的影片上載到我們的網站上,侵犯到他人的著作權時,我們依據法律的要求而刪除這些材料.
Federal law requires that we terminate accounts when they are found to repeatedly infringe copyright.
聯邦法要求我們除去這些帳戶,當他們被發現屢次的侵權.
Because you have had other videos rejected in the past, we are unable to reinstate your account.
因為你在過去有些影片被拒絕了,我們無法來恢復你的帳戶.

Users with suspended or terminated accounts are prohibited from creating new accounts or accessing YouTube's community.
戶頭被停止或去除的使用者會被禁止在開創新戶或進入YouTube社區使用.

You will need to resolve at least one of these penalties before your account can be reinstated.
擬將必須來解決至少這些逞罰的其中一項之後,你的帳戶才得以恢復.
You may be able to resolve at least one of the following video removals by filing a
counter-notification.
你或許可以藉呈上一個"申訴通知"的方法解決至少下列被移除的影片之一的問題.
註明: counter-notification就是申訴抗辯的一個程序,雖然他人檢舉你侵權,你也有抗辯的權利,寫一份counter-notification來說明你並未侵權,網站就會告知檢舉者,他就有14個工作天來準備訴訟,如果他未在時間內提訴訟,網站依法必須把影片po回.

希望有幫助